第 62 章節
關燈
小
中
大
漢語。”John捂臉道。“……哦，糟糕……”
——所以是這樣。
小茜和外國人們在某個塔上嘀咕了半天，轉述成中文告訴小克。
“所以你們那裏是超人如果落在亞洲的世界麽？然後你和我們的超人與蝙蝠俠交換了身體？”神奇女俠繁覆眨著眼睛，“我必須說，這可比我們上次遇到的犯罪辛迪加還刺激。”
“這算是一種暫時的解釋……我們那個世界的美國沒有哥譚，這個城市的位置應該是羅德島附近。” 灰色的蝙蝠俠一本正經滴說，忽略他的搭檔在白色的超人制服裏一臉垮下去的記者臉，活像被打退重新寫稿，“我希望如果有什麽問題你們能幫我們同美國政府解釋，我們不想造成不必要的麻煩。”
“所以你們是在婚禮上突然發現自己飄在城市的空中了？”
“等一下……你們說是婚禮，誰的婚禮？”接著正義領主的其他人然後就看見了兩個人左手無名指上的戒指，然後閉上了嘴。
Kal發現自己周圍發出了爆炸似的聲響，他下意識地作出自衛性的舉動，然後發現那是在他身邊燃放的煙花爆竹——不對，確切說是在這個屋子的外面。這是一間有著亞洲建築風格的大宅，裏面起碼有50桌以上的宴席。有人在他身邊起哄，但是周圍人都喜氣洋洋的，他看見蝙蝠俠的羅兵在撒彩紙，好像在哄他跳火盆，抱著……帶著懷裏的……Bruce一起？！！！
Bruce整個人似乎也震驚了，掙脫他站立起來，周圍人沒有發現他們的異樣。
——我們這是在哪裏？Kal問。
——不知道。稻草人的噩夢？
羅飛第一個意識到有些事不對，新人的表情非常驚訝甚至有點慌張。他只見魯小茜扯掉了腦門上的紅蓋頭。
——但是與其說是噩夢，不如說是像是婚禮？
——亞洲式的婚禮？
在一旁的 新托福考了120的高材生羅小丫，立刻聽出來這兩人居然再說英文。
餵餵，你們蜜月很惡俗地要去歐洲要不要這麽快就預演啊（小茜想去非洲但是小克說哪裏太危險……艹，他們兩個怕什麽危險啊）
小丫先問了聲“你們沒事吧？”
意識到新人們根本沒有聽懂他說什麽話，而是抓住他的手，用英文問他：
——Timothy，你怎麽在這兒？這裏發生了什麽事兒？
羅小丫奇怪地歪歪頭，心想難道是什麽變相的新浪上門挑戰項目，這個明明在魔都的那場已經幹過了，於是很糾結地用英文回答：
——這個英文名好難聽啦，聽上去跟蒂姆伯頓似的，好了你快點跳火盆把，等會還要給你婆婆上茶呢
——Mother-in-law
——Enough. Why the fuck you are talking English？
這樣的狀況持續到魯小茜看到韋小西抱住他莫名其妙痛哭失聲的時候陷入了奇怪的靜默。 還好坎大媽出面找了個借口安撫下來 然後把兒子媳婦和他的弟弟們帶到裏間兒去才看似順利地繼續下去了。
——You sure？
羅小丫用鳥語問了好幾遍羅小茜，一邊羅濤的嘴角在抽搐——雖然丫後來就輟學了，但輟學前也是得過數學競賽和英語競賽獎的優等生——接著開始大笑起來。
羅小丫在這抽搐的笑聲中開始向一同在房間裏的哥哥們和俱樂部的其他人解釋發生了什麽。
在市局刑偵總隊法醫中心的韋曉利聽完，開始莫名地興奮起來：
“所以我還真是CSI呢！好酷！不過我說小雷你在米國還真是畫漫畫的！”
“在中國畫漫畫會餓死的好不好？我們一撥搞動漫的現在都做游戲去了。等等現在不是興奮這個的時候吧……”在游戲公司工作的雷凱郁悶地說，“他們難道不是反目成仇相愛相殺了麽？”
“關鍵不是怎麽交換回來麽？”
“那個世界不都掛了啊……”
“不說只有美國？”
“這樣的話天朝能上位呢……”
“上個毛，會經濟危機的！美帝就這樣覆滅了要不要緊啊。你想想我們的外匯儲備，持有的美國國債還有出口啊佛祖。”
“餵餵，最重要的難道不是怎麽送他們回去，怎麽把我們家的那兩個找回來麽？“
羅飛擡起手駁回正題。他們發現必須找到為什麽他們會穿越。
另一邊，魯小茜很好奇為什麽兩個人會為了小醜什麽的對立到如此地步，該說其實天朝這方面很幹脆嗎：
“我們這裏是有死刑的，就算放不進監獄也有勞教所，更重要的是，在這之前就被和諧了……”
“該說在一切開始之前就被城管和切糕掃蕩了吧。”
“我們沒有保釋金，小醜那個瘋子去年被送進精神病院，好像早就腦前夜切除了。其實大概不一定可能已經被幹掉了……”
魯曉西淡定地說。雖然聽上去很單純，但是聽下去能感覺真是個西斯空集的世界呢。聽上去倒是很像白色超人想推行的理想高壓統治……眾人冷汗涔涔地想。然後，不知何時，話題轉向了奇怪的方向，
“啊是的，我會發饅頭。”
魯曉西很大方地說，
“不不，不是餛飩，都是dumplings 但是其實是有很多種dumplings。為什麽老外覺得有皮爾有餡兒的都是dumplings……啊，受不了了，怎麽跟你們解釋，結構和工藝是不一樣的！”
小甜餅？不不 烤箱不會用，老潘只會發饅頭
順說你們這裏有中餐館嗎，我討厭吃西餐。哦，算了 有廚房我自己來吧 。
哦，你說他，他英文很爛……沒錯他也是記者
哦……外星人？哦你們是這麽解釋的
哦對哦，他家也種玉米……他說他們的玉米有出口……然後我國又從美國進口玉米，壓低受過價格……真不知道怎麽想的……
他們村裏的人認為他是天上的神仙下凡可以保佑豐收呢哈哈哈哈
那個神仙長什麽樣？猴子……唔……猴子或者豬……
是噢，是吉祥的象征啊……
我這裏的身份已經暴露了？啊什麽啦！哪個蠢貨幹的！
好吧，我的公司也上市……啊是，不是說拿政府訂單，而是直接是國有，國有你懂嗎？
不對不是MTA那種。不對！不是官方的黑幫！你對我們國家有誤解……我為什麽要回答你我國軍費這種問題……不我不知道是否在造航母，知道也不告訴你。我個人覺得殲十比F35強。”
他們終於通過Zatana連接了兩個平行世界，對方給出了解決方案：
“請你們兩對都真正地結婚吧！”
“小丫，對方說什麽？”英文很差的羅飛問。
小丫把臉轉過來，笑瞇瞇地對著一對劍拔弩張的“新人”說：
“你們聽到了，說要真正地相愛然後結合哦，這樣才能建立精神連接什麽的……”
他們聽到對面一片翻倒的聲音。
1個月後，羅小茜和坎小克帶著一大堆第五大道上血拼來的禮物從異世界回來了，裏面還包括坎小倫的手辦。他們依然在爭論那地方究竟是紐約還是芝加哥還是波士頓。Bruce回來後發現GL對新的夥食有些小情緒。
“別理他，之前吃了一個月的地道中餐被養叼了。”WW嘴上這麽說，還是一副嫌棄他的小甜餅的樣子。Bruce很快發現瞭望塔所有同僚都是這樣！！
後來下一次通道打開的時候，他的第一件事是問魯小茜要了他的拿手菜譜。當然其實他在坎小克的老家也學了兩首。超人的母親無論屬於哪個國家，似乎都不會放過培養未來的兒媳的手藝的任何機會。
“你們說，下次會不會找到掉英國的超人……”某次會議上，吃飽喝足的凱爾雷納突然隨便一說，瞭望塔的人們不禁想象，然後胃開始抽搐。
“……寧願是印度還好些。”
“你們還打架不？”坎小克問Clark，操著蹩腳英文，最後還是不行，換成中文了，“對嘛……有什麽事兒大不了的別較真了。”
“你就借這個機會練練口語唄！”那個世界的魯小茜嘲笑道
——好了，好了，我知道意思。
學中文花了超人不少時間，這種文字和氪星語一樣覆雜。——居然他的超級速度也花了不少時間，字體詞匯是好記，但是語法連正規教材也不能完全說清楚。然後他就聽見坎小克在通訊對面說：
“老婆是用來哄的喲，你怎麽打得下手啊……”
他大概明白那是什麽意思，但是魯小茜的那句話他就完
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
——所以是這樣。
小茜和外國人們在某個塔上嘀咕了半天，轉述成中文告訴小克。
“所以你們那裏是超人如果落在亞洲的世界麽？然後你和我們的超人與蝙蝠俠交換了身體？”神奇女俠繁覆眨著眼睛，“我必須說，這可比我們上次遇到的犯罪辛迪加還刺激。”
“這算是一種暫時的解釋……我們那個世界的美國沒有哥譚，這個城市的位置應該是羅德島附近。” 灰色的蝙蝠俠一本正經滴說，忽略他的搭檔在白色的超人制服裏一臉垮下去的記者臉，活像被打退重新寫稿，“我希望如果有什麽問題你們能幫我們同美國政府解釋，我們不想造成不必要的麻煩。”
“所以你們是在婚禮上突然發現自己飄在城市的空中了？”
“等一下……你們說是婚禮，誰的婚禮？”接著正義領主的其他人然後就看見了兩個人左手無名指上的戒指，然後閉上了嘴。
Kal發現自己周圍發出了爆炸似的聲響，他下意識地作出自衛性的舉動，然後發現那是在他身邊燃放的煙花爆竹——不對，確切說是在這個屋子的外面。這是一間有著亞洲建築風格的大宅，裏面起碼有50桌以上的宴席。有人在他身邊起哄，但是周圍人都喜氣洋洋的，他看見蝙蝠俠的羅兵在撒彩紙，好像在哄他跳火盆，抱著……帶著懷裏的……Bruce一起？！！！
Bruce整個人似乎也震驚了，掙脫他站立起來，周圍人沒有發現他們的異樣。
——我們這是在哪裏？Kal問。
——不知道。稻草人的噩夢？
羅飛第一個意識到有些事不對，新人的表情非常驚訝甚至有點慌張。他只見魯小茜扯掉了腦門上的紅蓋頭。
——但是與其說是噩夢，不如說是像是婚禮？
——亞洲式的婚禮？
在一旁的 新托福考了120的高材生羅小丫，立刻聽出來這兩人居然再說英文。
餵餵，你們蜜月很惡俗地要去歐洲要不要這麽快就預演啊（小茜想去非洲但是小克說哪裏太危險……艹，他們兩個怕什麽危險啊）
小丫先問了聲“你們沒事吧？”
意識到新人們根本沒有聽懂他說什麽話，而是抓住他的手，用英文問他：
——Timothy，你怎麽在這兒？這裏發生了什麽事兒？
羅小丫奇怪地歪歪頭，心想難道是什麽變相的新浪上門挑戰項目，這個明明在魔都的那場已經幹過了，於是很糾結地用英文回答：
——這個英文名好難聽啦，聽上去跟蒂姆伯頓似的，好了你快點跳火盆把，等會還要給你婆婆上茶呢
——Mother-in-law
——Enough. Why the fuck you are talking English？
這樣的狀況持續到魯小茜看到韋小西抱住他莫名其妙痛哭失聲的時候陷入了奇怪的靜默。 還好坎大媽出面找了個借口安撫下來 然後把兒子媳婦和他的弟弟們帶到裏間兒去才看似順利地繼續下去了。
——You sure？
羅小丫用鳥語問了好幾遍羅小茜，一邊羅濤的嘴角在抽搐——雖然丫後來就輟學了，但輟學前也是得過數學競賽和英語競賽獎的優等生——接著開始大笑起來。
羅小丫在這抽搐的笑聲中開始向一同在房間裏的哥哥們和俱樂部的其他人解釋發生了什麽。
在市局刑偵總隊法醫中心的韋曉利聽完，開始莫名地興奮起來：
“所以我還真是CSI呢！好酷！不過我說小雷你在米國還真是畫漫畫的！”
“在中國畫漫畫會餓死的好不好？我們一撥搞動漫的現在都做游戲去了。等等現在不是興奮這個的時候吧……”在游戲公司工作的雷凱郁悶地說，“他們難道不是反目成仇相愛相殺了麽？”
“關鍵不是怎麽交換回來麽？”
“那個世界不都掛了啊……”
“不說只有美國？”
“這樣的話天朝能上位呢……”
“上個毛，會經濟危機的！美帝就這樣覆滅了要不要緊啊。你想想我們的外匯儲備，持有的美國國債還有出口啊佛祖。”
“餵餵，最重要的難道不是怎麽送他們回去，怎麽把我們家的那兩個找回來麽？“
羅飛擡起手駁回正題。他們發現必須找到為什麽他們會穿越。
另一邊，魯小茜很好奇為什麽兩個人會為了小醜什麽的對立到如此地步，該說其實天朝這方面很幹脆嗎：
“我們這裏是有死刑的，就算放不進監獄也有勞教所，更重要的是，在這之前就被和諧了……”
“該說在一切開始之前就被城管和切糕掃蕩了吧。”
“我們沒有保釋金，小醜那個瘋子去年被送進精神病院，好像早就腦前夜切除了。其實大概不一定可能已經被幹掉了……”
魯曉西淡定地說。雖然聽上去很單純，但是聽下去能感覺真是個西斯空集的世界呢。聽上去倒是很像白色超人想推行的理想高壓統治……眾人冷汗涔涔地想。然後，不知何時，話題轉向了奇怪的方向，
“啊是的，我會發饅頭。”
魯曉西很大方地說，
“不不，不是餛飩，都是dumplings 但是其實是有很多種dumplings。為什麽老外覺得有皮爾有餡兒的都是dumplings……啊，受不了了，怎麽跟你們解釋，結構和工藝是不一樣的！”
小甜餅？不不 烤箱不會用，老潘只會發饅頭
順說你們這裏有中餐館嗎，我討厭吃西餐。哦，算了 有廚房我自己來吧 。
哦，你說他，他英文很爛……沒錯他也是記者
哦……外星人？哦你們是這麽解釋的
哦對哦，他家也種玉米……他說他們的玉米有出口……然後我國又從美國進口玉米，壓低受過價格……真不知道怎麽想的……
他們村裏的人認為他是天上的神仙下凡可以保佑豐收呢哈哈哈哈
那個神仙長什麽樣？猴子……唔……猴子或者豬……
是噢，是吉祥的象征啊……
我這裏的身份已經暴露了？啊什麽啦！哪個蠢貨幹的！
好吧，我的公司也上市……啊是，不是說拿政府訂單，而是直接是國有，國有你懂嗎？
不對不是MTA那種。不對！不是官方的黑幫！你對我們國家有誤解……我為什麽要回答你我國軍費這種問題……不我不知道是否在造航母，知道也不告訴你。我個人覺得殲十比F35強。”
他們終於通過Zatana連接了兩個平行世界，對方給出了解決方案：
“請你們兩對都真正地結婚吧！”
“小丫，對方說什麽？”英文很差的羅飛問。
小丫把臉轉過來，笑瞇瞇地對著一對劍拔弩張的“新人”說：
“你們聽到了，說要真正地相愛然後結合哦，這樣才能建立精神連接什麽的……”
他們聽到對面一片翻倒的聲音。
1個月後，羅小茜和坎小克帶著一大堆第五大道上血拼來的禮物從異世界回來了，裏面還包括坎小倫的手辦。他們依然在爭論那地方究竟是紐約還是芝加哥還是波士頓。Bruce回來後發現GL對新的夥食有些小情緒。
“別理他，之前吃了一個月的地道中餐被養叼了。”WW嘴上這麽說，還是一副嫌棄他的小甜餅的樣子。Bruce很快發現瞭望塔所有同僚都是這樣！！
後來下一次通道打開的時候，他的第一件事是問魯小茜要了他的拿手菜譜。當然其實他在坎小克的老家也學了兩首。超人的母親無論屬於哪個國家，似乎都不會放過培養未來的兒媳的手藝的任何機會。
“你們說，下次會不會找到掉英國的超人……”某次會議上，吃飽喝足的凱爾雷納突然隨便一說，瞭望塔的人們不禁想象，然後胃開始抽搐。
“……寧願是印度還好些。”
“你們還打架不？”坎小克問Clark，操著蹩腳英文，最後還是不行，換成中文了，“對嘛……有什麽事兒大不了的別較真了。”
“你就借這個機會練練口語唄！”那個世界的魯小茜嘲笑道
——好了，好了，我知道意思。
學中文花了超人不少時間，這種文字和氪星語一樣覆雜。——居然他的超級速度也花了不少時間，字體詞匯是好記，但是語法連正規教材也不能完全說清楚。然後他就聽見坎小克在通訊對面說：
“老婆是用來哄的喲，你怎麽打得下手啊……”
他大概明白那是什麽意思，但是魯小茜的那句話他就完
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）